German culture weeks

Deutsche Kulturwochen in der Ukraine
September und Oktober 2008

Im September und Oktober 2008 möchten wir mit den Deutschen
Kulturwochen das vielfältige Panorama des heutigen
Deutschlands in der Ukraine vorstellen. Die Deutsche Botschaft
Kiew und das Goethe Institut Ukraine haben - in
Zusammenarbeit mit zahlreichen ukrainischen und deutschen
Partnern - ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm aus Musik,
Theater, Kunst, Film, Literatur und Wissenschaft in allen Teilen
des Landes zusammengestellt.

Eröffnet werden die Deutschen Kulturwochen mit einer
Ausstellung des Dresdner Kupferstich-Kabinetts und einem
Konzert des Philharmonieorchesters mit Solisten der Leipziger
Oper unter der Leitung von Roman Kofman. Der weltbekannte
Fotokünstler Andreas Gursky, die Julia Stoschek Sammlung
„DESTROY, SHE SAID“, eine ukrainisch-deutsche
Inszenierung von Peter Weiss’ „Marat/Sade“ (in russischer und
deutscher Sprache), die mit mehreren Grammys ausgezeichnete
WDR Bigband, ein Symposium über den modernen
Komponisten Karlheinz Stockhausen - dies sind nur einige
Highlights aus einem vielfältigen Programm an Konzerten,
Ausstellungen, Theatervorstellungen, Lesungen,
Filmvorführungen, wissenschaftlichen Seminaren und Workshops.

Kurzfristige Programmänderungen können Sie auf unseren
Webseiten verfolgen: www.kulturwochen-ukraine.diplo.de (dt.),
www.nimeckult-ua.diplo.de (ukr.).

Ermöglicht werden die deutschen Kulturwochen durch die
Kooperation mit den drei deutschen Hauptsponsoren (Lufthansa;
Siemens; Metro), den ukrainischen Projektsponsoren (Viktor
Pinchuk und seine Stiftung; Rinat Achmetov mit System Capital
Management; Sergej Taruta mit Industrial Sojus Donbass) und
weiteren deutschen und ukrainischen Partnern.